-
1 Ente Nazionale Prevenzione Infortuni
Engineering: ENPIУниверсальный русско-английский словарь > Ente Nazionale Prevenzione Infortuni
-
2 техника безопасности
Русско-итальянский автомобильный словарь > техника безопасности
-
3 Национальная организация предупреждения несчастных случаев
Engineering: Ente Nazionale Prevenzione InfortuniУниверсальный русско-английский словарь > Национальная организация предупреждения несчастных случаев
-
4 техника безопасности
ngener. prevenzione infortuni, tecnica di sicurezza -
5 предупреждение несчастных случаев
Dictionnaire technique russo-italien > предупреждение несчастных случаев
-
6 техника безопасности
prevenzione f infortuni, infortunistica f, tecnica antinfortunistica; sicurezza f sul lavoro -
7 техника безопасности
prevenzione f infortuni, infortunistica f, tecnica antiinfortunisticaРусско-итальянский строительный словарь > техника безопасности
-
8 предупреждение
1) ( извещение) avviso м., avvertimento м.2) ( профилактика) prevenzione ж.3) ( предостережение) monito м., avvertimento м.4) спорт. ammonizione ж.5) ( взыскание) censura ж., biasimo* * *с.1) ( оповещение) (pre)avviso m тж. юр., avvertimento m; avvertenza f; disdetta f (о предстоящем выселении, расторжении контракта и т.п.); intimazione f юр.2) мед. prevenzione fпредупрежде́ние несчастных случаев (на производстве) — prevenzione degli infortuni
меры предупрежде́ния заболеваний — misure <preventive / di profilassi>
3) ( предостережение) ammonimento m, messa in guardia, avvertimento m, diffida f (со стороны судебных органов и т.п.); ammonizione f спорт.4) ( опережение) anticipazione fпредупрежде́ние событий — anticipazione di fatti
•* * *n1) gener. diffida, prevenimento, avviso, prevenzione, accenno, ammonimento, ammonizione, avvertenza, avvertimento, monito, preavviso2) law. disdetta (о выселении, увольнении и т.п.), disdetta (об увольнении, выселении и пр.)3) econ. premonizione4) fin. disdetta (напр. об увольнении), segnalazione -
9 меры по предотвращению несчастных случаев
Universale dizionario russo-italiano > меры по предотвращению несчастных случаев
-
10 меры по предупреждению несчастных случаев
nUniversale dizionario russo-italiano > меры по предупреждению несчастных случаев
-
11 предупреждение несчастных случаев
nUniversale dizionario russo-italiano > предупреждение несчастных случаев
См. также в других словарях:
prevenzione — {{hw}}{{prevenzione}}{{/hw}}s. f. 1 Attuazione dei provvedimenti più adeguati ad impedire che si manifesti qlco. di dannoso, pericoloso e sim.: prevenzione dei reati, delle malattie. 2 Giudizio preventivo, spec. negativo: avere prevenzioni nei… … Enciclopedia di italiano
Beratungsstelle für Unfallverhütung — bfu Logo Die bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung (französisch bpa – Bureau de prévention des accidents, italienisch upi – Ufficio prevenzione infortuni) ist eine privatrechtlich organisierte Stiftung mit dem Ziel, in der Schweiz… … Deutsch Wikipedia
ENPI — sigla Ente Nazionale Prevenzione Infortuni … Dizionario italiano
antinfortunistica — an·tin·for·tu·nì·sti·ca s.f. CO insieme di norme finalizzate alla prevenzione degli infortuni, spec. sul lavoro {{line}} {{/line}} DATA: 1967. ETIMO: der. di infortunistica con 1anti … Dizionario italiano
infortunistico — in·for·tu·nì·sti·co agg. CO relativo agli infortuni: prevenzione infortunistica {{line}} {{/line}} DATA: 1957 … Dizionario italiano
prevenzionistico — pre·ven·zio·nì·sti·co agg. TS dir.lav. che si riferisce alla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
antinfortunistico — {{hw}}{{antinfortunistico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Atto alla prevenzione degli infortuni … Enciclopedia di italiano
